Ananda K. Coomaraswamy, El Vedanta y la tradición occidental, Ed. Siruela, pp 189-190:
«Muchas otras sentencias de Heráclito son igualmente enunciados de doctrinas que son tanto indias como universales. Que "el rayo gobierna todas las cosas", por ejemplo, es una formulación de la doctrina del Axis Mundi. Al plantear todos estos paralelismos, no era en absoluto mi intención sugerir que la filosofía de Heráclito o la de Platón deriven de fuentes indias u orientales. Ninguna cultura, pueblo o época puede reclamar la propiedad privada de la Philosophia Perennis. Todo lo que he tratado de mostrar es que los axiomas de esta filosofía, sea quien sea quien los enuncie, puede con frecuencia ser explicados y clarificados o subrayados mediante la correlación con textos paralelos de otras tradiciones. Y de Heráclito, por último, sólo puedo decir, con Sócrates, que "lo que comprendo de él es excelente, y lo que [todavía] no comprendo es también excelente.»
No hay comentarios:
Publicar un comentario